Researchers have captured spectacular drone footage of the largest group of nesting green sea turtles on the planet.