An unfounded conspiracy theory that American furniture retailer Wayfair is advertising the sale of human children disguised as extremely expensive cabinets and pillows has gone viral.