A Wisconsin man repeatedly refused to wear or purchase a mask at a convenience store on a Native American reservation Monday, instead trying to convince employees his shirt offered enough protection against the coronavirus.