Behind the scenes of The Misfits, a movie scripted to tarnish a country’s reputation but then overtaken by real events.